かたじけない（忝い）というのは、感謝を示す言葉で「ありがたい」「感謝します」「恐縮です」といったニュアンスで感謝の気持ちを強めに表現している言葉です。でも、「じ」と「づ」の違いですが、片付けとは全く関係ないので「かたじけない」と感謝の言葉を述べても「片付け」しなくて済む訳ではありませんでした。我が家では、何かあるとご飯を食べさせない的な事を言われるので、食べるのが大好きな俺はペットの如くに従う事になります。「忝い」で済むと思ったら大間違いですね。