課長：そういえば、また名古屋飛ばしになったな。
部下：えっ翔んで名古屋もあるんですか？
課長：いや、昔、新幹線のぞみ でなぁ。
部下：のぞみで埼玉まで行くには飛ばないと行けないですよね～。
課長：そうだなぁ。東京から、ピョンと跳んでくれたら良いなぁ。。。。
部下：翔んでるのは、名古屋じゃなくて埼玉ですよ。
課長：そうだな。