ピぴっ-ぃぴっ-タン の お告げ

嫌われる事が多い?B型(血液型)ですが、気楽に好きな事をつぶやきます。

Nagoya飛ばし4

Manager : Ignoring or skipping over of Nagoya.
Chief : Do you know [Fly me to the Nagoya]?
Manager : Long ago, the Shinkansen passes through Nagoya.
Chief : If you fly, you can go to Saitama by bullet train.
Manager : I want to fly freely on the Shinkansen. 
Chief : [Fly me to the Nagoya] is Saitama.
Manager : YES.

名古屋飛ばし3

課長:そういえば、また名古屋飛ばしになったな。
部下:えっ翔んで名古屋もあるんですか?
課長:いや、昔、新幹線のぞみ でなぁ。
部下:のぞみで埼玉まで行くには飛ばないと行けないですよね~。
課長:そうだなぁ。東京から、ピョンと跳んでくれたら良いなぁ。。。。
部下:翔んでるのは、名古屋じゃなくて埼玉ですよ。
課長:そうだな。

↑このページのトップヘ